{"id":3,"date":"2026-05-14T17:07:31","date_gmt":"2026-05-14T15:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/wordpress\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-22T16:55:36","modified_gmt":"2026-05-22T14:55:36","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/painpaulin.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Qui sommes-nous\u00a0?<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>L\u2019adresse de notre site est\u00a0: https:\/\/painpaulin.com.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commentaires<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse e-mail (\u00e9galement appel\u00e9e hash) peut \u00eatre envoy\u00e9e au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialit\u00e9 du service Gravatar sont disponibles ici\u00a0: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Apr\u00e8s validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement \u00e0 cot\u00e9 de votre commentaire.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dias<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les personnes visitant votre site peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous d\u00e9posez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C\u2019est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous d\u00e9posez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d\u2019un an.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019\u00e9cran. La dur\u00e9e de vie d\u2019un cookie de connexion est de deux jours, celle d\u2019un cookie d\u2019option d\u2019\u00e9cran est d\u2019un an. Si vous cochez \u00ab\u00a0Se souvenir de moi\u00a0\u00bb, votre cookie de connexion sera conserv\u00e9 pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, le cookie de connexion sera effac\u00e9.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En modifiant ou en publiant une publication, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle. Il indique simplement l\u2019ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d\u2019un jour.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles\u2026). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation et transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous demandez une r\u00e9initialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l\u2019e-mail de r\u00e9initialisation.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9es de stockage de vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les comptes qui s\u2019inscrivent sur notre site (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous stockons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans leur profil. Tous les comptes peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception de leur identifiant). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Si vous avez un compte ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur le site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 vos donn\u00e9es sont envoy\u00e9es<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: <\/strong>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Fran\u00e7ais. Qui sommes-nous\u00a0? Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: L\u2019adresse de notre site est\u00a0: https:\/\/painpaulin.com. Commentaires Texte sugg\u00e9r\u00e9\u00a0: Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, ainsi que votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"grid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":2,\"rowGutters\":[0],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":2,\"rightFrameMargin\":2,\"topFrameMargin\":8,\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"%\",\"bottomFrameMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":0,\"rowAttrs\":[{\"relid\":1,\"rowPaddingTop\":2,\"rowPaddingTopMu\":\"%\",\"rowPaddingBottom\":2,\"rowPaddingBottomMu\":\"%\"},{\"relid\":3,\"rowPaddingTop\":2,\"rowPaddingTopMu\":\"%\",\"rowPaddingBottom\":2,\"rowPaddingBottomMu\":\"%\"}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1 class=\\\"_Titre_XL\\\">Legal notices and confidentiality policy<\/h1>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":2,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Foreword:<\/h5>\\n<p>This website is made available to the user who accepts its conditions and terms, and this simply by the use of the site. Pain Paulin reserves the right to modify the access and use conditions of the site at any time. Pain Paulin takes no responsibility in the event of a manipulation error of the site by the user, erroneous or false information that might be disseminated on it, as well as disturbances and interruptions that could be produced on it.<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Legal notices:<\/h5>\\n<p>In compliance with the stipulations of articles 6 \\u2014 III and 19 of the law no. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, called L.C.E.N., we inform the users and visitors of the site: www.painpaulin.com of the following information:<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Legal information:<\/h5>\\n<p>This Internet site is published by<br \/>SARL PAIN PAULIN<br \/>22 route de Bordeaux<br \/>33950 L\\u00c8GE-CAP-FERRET<br \/>tel.: 33+ (0)5 56 60 30 30<br \/>Capital of \\u20ac80,000<br \/>SIRET: 8\\u2009204\\u2009727\\u2009510\\u2009001 \\u2014 RCS: 820\\u2009472\\u2009751<br \/>Intra-community VAT number: FR\\u00a003\\u00a0820\\u00a0472\\u00a0751<br \/>contact@painpaulin.com<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Director of the publication of the site<\/h5>\\n<p>Paulin LEURIDAN<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Creation of the site:<\/h5>\\n<p>gr20 paris<br \/>30 rue de Charonne<br \/>75011 Paris<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Photo and video credits:<\/h5>\\n<p>H\\u00e9l\\u00e8ne DA COSTA\\u00a0\/ Anne-Claire HERAUD \/ Romain DUSSAULX\\u00a0\/ Bertrand TOUCHARD \/ Maris MEZULIS \/ GR20 \/ Emilie DUBRUL \/ Paulin LEURIDAN<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Texts:<\/h5>\\n<p>Fr\\u00e9d\\u00e9ric LEYRE \/ Laetitia DEBAUSSE \/ Mathilde HUSSON \/ Paulin LEURIDAN<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">The site is hosted by the company:<\/h5>\\n<p>OVH<br \/>2 rue Kellermann<br \/>59100 Roubaix<br \/>France<\/p>\\n<p>The user of the site recognizes that he or she benefits from the means necessary to use the site and has verified that the computer configuration does not contain any virus and that it functions perfectly.<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":2,\"colspan\":5,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":2,\"relid\":4,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Law on privacy protection:<\/h5>\\n<p>Your personal data will be used to provide you with the information requested. Your personal data remain strictly confidential and cannot in any case be sold, transferred, rented or be known by a third party by any other means.<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Links to other sites:<\/h5>\\n<p>Pain Paulin cannot be held liable for the non-compliance, by these sites, with French and European legislation.<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Counterfeit:<\/h5>\\n<p>Any reproduction or representation of this site, concerning its content, page, script or any other element, either totally or partially, on any support whatsoever, present or future, is strictly prohibited. Failure to comply with this stipulation constitutes counterfeit that can entail the civil and penal liability of the counterfeiter. The information available on the site is not contractual and is subject to modifications without notice. The name Pain Paulin is protected and constitutes the exclusive property of Pain Paulin. Therefore, any reproduction, use and representation is formally prohibited without prior authorization.<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Cookies and links:<\/h5>\\n<p>This site also uses the \\u201ccookies\\u201d technology that provides us with information on the number of visitors to the site. In no case can these cookies permit us to use data of a personal nature or use information that comes from your computer system. Cookies will help us to better target your future needs.<br \/>Pain Paulin makes available links to other sites that could be useful in managing your needs. The links to third-party sites are not under the control of Pain Paulin. Pain Paulin accepts no responsibility concerning the content of links, connected sites as well as the protection of privacy and personal data by these sites.<\/p>\\n<h5 class=\\\"_Titre_cap\\\">Information technology and civil liberties law:<\/h5>\\n<p>You have a right of access, modification, rectification and removal of data concerning you (Art. 34 of the law \\u201cInformation technology and civil liberties\\u201d of January 6, 1978).<br \/>To exercise this right, contact:<br \/>PAIN PAULIN<br \/>22 route de Bordeaux<br \/>33950 L\\u00c8GE-CAP-FERRET<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":7,\"colspan\":5,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":5,\"absolute_position\":false}]}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/painpaulin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}