Legal notices and confidentiality policy


This website is made available to the user who accepts its conditions and terms, and this simply by the use of the site. Pain Paulin reserves the right to modify the access and use conditions of the site at any time. Pain Paulin takes no responsibility in the event of a manipulation error of the site by the user, erroneous or false information that might be disseminated on it, as well as disturbances and interruptions that could be produced on it.

Legal notices:

In compliance with the stipulations of articles 6 — III and 19 of the law no. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, called L.C.E.N., we inform the users and visitors of the site: of the following information:

Legal information:

This Internet site is published by
22 route de Bordeaux
tel.: 33+ (0)5 56 60 30 30
Capital of €80,000
SIRET: 8 204 727 510 001 — RCS: 820 472 751
Intra-community VAT number: FR 03 820 472 751

Director of the publication of the site


Creation of the site:

gr20 paris
30 rue de Charonne
75011 Paris

Photo and video credits:

Hélène DA COSTA / Anne-Claire HERAUD / Romain DUSSAULX / Bertrand TOUCHARD / Maris MEZULIS / GR20 / Emilie DUBRUL / Paulin LEURIDAN


Frédéric LEYRE / Laetitia DEBAUSSE / Mathilde HUSSON / Paulin LEURIDAN

The site is hosted by the company:

2 rue Kellermann
59100 Roubaix

The user of the site recognizes that he or she benefits from the means necessary to use the site and has verified that the computer configuration does not contain any virus and that it functions perfectly.

Law on privacy protection:

Your personal data will be used to provide you with the information requested. Your personal data remain strictly confidential and cannot in any case be sold, transferred, rented or be known by a third party by any other means.

Links to other sites:

Pain Paulin cannot be held liable for the non-compliance, by these sites, with French and European legislation.


Any reproduction or representation of this site, concerning its content, page, script or any other element, either totally or partially, on any support whatsoever, present or future, is strictly prohibited. Failure to comply with this stipulation constitutes counterfeit that can entail the civil and penal liability of the counterfeiter. The information available on the site is not contractual and is subject to modifications without notice. The name Pain Paulin is protected and constitutes the exclusive property of Pain Paulin. Therefore, any reproduction, use and representation is formally prohibited without prior authorization.

Cookies and links:

This site also uses the “cookies” technology that provides us with information on the number of visitors to the site. In no case can these cookies permit us to use data of a personal nature or use information that comes from your computer system. Cookies will help us to better target your future needs.
Pain Paulin makes available links to other sites that could be useful in managing your needs. The links to third-party sites are not under the control of Pain Paulin. Pain Paulin accepts no responsibility concerning the content of links, connected sites as well as the protection of privacy and personal data by these sites.

Information technology and civil liberties law:

You have a right of access, modification, rectification and removal of data concerning you (Art. 34 of the law “Information technology and civil liberties” of January 6, 1978).
To exercise this right, contact:
22 route de Bordeaux





An ethical
in town